Nine Inch Nails i Beijing

Litt utpå høsten var det igjen klart for Beijing Pop Festival. ...etter å ha vært sånn medium fornøyd med 2006-utgaven - var jeg litt i tvil hvorvidt jeg skulle satse hel eller halv festival. ...men, da det dessuten brygget opp til en litt uregjerlig kombo med prosjekt-releaser og kundebesøk samme helg, ble det klart at det bare så vidt ble tid til siste headliner Nine Inch Nails på søndagen.

Da jeg hoppet ut av taxien (alene for anledningen) var jeg litt usikker på hvordan dette skulle bli - for i 2006 var det et vell av uniformerte vakter som lagde mer kaos enn vei i vellinga - og hvordan ville Beijings høye herrer behandle set-listen til Trent? ...The Rolling Stones ble jo sensurert i 2005 - og NIN er vel strengt tatt ikke mindre "direkte" i et helt knippe av sine låter. ...og, dessuten: Kinesere og NIN? ...har de noen gang hørt om hverandre?

Vel fremme var det klart at 2007 betød en betydelig bedre festival. Færre og mindre synlige vakter, bedre organisering av området foran scenen og ganske god stemning blant de noen få tusen som var igjen etter at de største kinesiske bandene hadde gått.

Om set-listen hadde blitt sensurert tviler jeg på, for Trent og de andre presenterte den rene hit-paraden, med forbausende få låter fra det nye albumet - og majoriteten fra de "gode gamle". ...så, det var bare å stille seg et sted der man var sikker på at det ikke var noen kinesere som skygget for utsikten (ikke så vanlig det da), og gaule med.

...akkurat DET var det forresten ikke så mange andre som gjorde - så selv om Beijing-publikumet var mange, så hadde de ikke allverdens peiling på hva de hørte på. ...om de ble skremt da vi borte i expat-hjørnet nedenfor mixpulten hoppet opp og ned skrålet "I want to fuck you like an animal, I want to feel you from the inside" under "Closer" vites dog ikke. :)

Rart dette med konserter med utenlandske band i Kina. De eneste gangene publikum jublet og "var med" denne gangen (også)var når Trent "gjorde tegn" (dvs. pekte mikrofonstativet utover mot folkehavet), evnt når lysmennene satt spots på en liten gjeng. ...ellers var det mye stilleståing, gitt.

Mot slutten av konserten ble det derimot liv. ...for Trent hadde med seg en kinadame på scenen, som kunne fortelle at Trent var sinna. Skikkelig og. ...og det på de teitingene i plateselskapet hans. ...så, om de ville laste ned, kopiere eller på annen måte stjele musikken hans (deres) - så var de mer enn gjerne velkomne til dette. ...DETTE skjønte kineserne, ...og kanskje har det blitt hørt mer på NIN etter den tid. Se for øvrig kommentarene mine her.

For øvrig noterte jeg at svenske "The Knife" ble spilt både rett før og rett etter NIN. ...vet ikke om det var festivalarrangøren eller NIN som hadde valgt det. Men, en NIN/Knife-combo hadde vært kult! :)

Bilder av ymse kvalitet: